jeudi 23 avril 2015

191 A propos du livre de Janine Ponty Polonia (2011)

Quelques informations sur le livre de Janine Ponty, Polonia Des Polonais en France de 1830 à nos jours


Classement : histoire des relations franco-polonaises






L’auteur
Janine Ponty a soutenu une thèse de doctorat à l’université Paris 1 en 1985 :
*Les travailleurs polonais en France (1919-1939), sous la direction de Jean-Baptiste Duroselle.
Elle a enseigné à l’université Paris 1 et à l’université de Franche-Comté.
En 2008 (notice de l'ouvrage Les Polonais en France De Louis XV à nos jours étudié par ailleurs) elle était membre du bureau de la Société française d’études polonaises.
En 2011 (notice de l'ouvrage référencé ci-dessous), elle était professeur honoraire d'histoire contemporaine à l'université de Besançon ; membre du conseil d’orientation de la Cité nationale de l’histoire de l’immigration (mais plus en avril 2015).


Référence
*Janine Ponty (dir.), Polonia Des Polonais en France de 1830 à nos jours, Paris, Cité nationale de l’histoire de l’immigration, 2011 ISBN 978-2-919040-05-6
Ouvrage publié en relation avec l’exposition tenue du 2 mars au 28 août 2011


Table des matières

*Sommaire, p. 2
*Préface de Jacques Toubon, 5
*Janine Ponty, « La France, destination privilégiée des migrations venues des territoires de la Pologne aux XIX° et XX° siècles », 7

Paris, deuxième capitale de la Pologne
*Daniel Beauvois, « L’accueil des Polonais en France après l’insurrection de 1830-1831 », 12
*Gabriel Garçon, « La Mission catholique polonaise », 21
*Janusz Pezda, « L’hôtel Lambert », 26
*Danuta Dubois, « La Société historique et littéraire polonaise et la Biblioteka Polska de Paris », 30
*Andrzej Nieuważny, « L’Ecole des Batignolles », 34
*Irena Poniatowska, « Frédéric Chopin entre la France et la Pologne », 38
*Michel Maslowski, « Adam Mickiewicz, poète et homme d’action », 43
*Philippe Boukara, « Les Juifs polonais à Paris », 48 [fin XIXème et XXème siècles]
*Maryla Laurent, « La revue et le cercle de Kultura, autour de Jerzy Giedroyc, 54 [après la Seconde Guerre mondiale]
*Miroslaw Supruniuk, « La librairie Libella et la galerie Lambert », 61 [idem]
*Marcin Frybes et Patryk Pleskot, « L’immigration du temps de Solidarność»

Petites Polognes minières et isolats ruraux
*Janine Ponty, « Toul, passage quasi obligé de la main-d’œuvre polonaise », 72
*Jacques Ferté, « Un noyau polonais dans une commune rurale (Passy-en-Valois, Aisne), 78
*Sylvie Aprile, « Des femmes polonaises dans les fermes des Pays de la Loire, 80
*Janine Ponty, « Les Polonais du charbon et du textile : le Nord-Pas-de-Calais », 87
*Christophe Pécout et Gaëlle Médot, « Les Polonais du fer : les cas de Potigny (Calvados), 96
*Yves Frey, « Les Polonais de la potasse en Haute-Alsace », 102
*Marie Chominot, « Les Polonais devant l’objectif : deux studios photographiques en territoires de migration », 107
*Claire Zak, « Juifs polonais à Lens dans l’entre-deux-guerres », 113
*Janine Ponty, « Thomas Olszanski, militant syndicaliste », 118
*Philippe Rygiel, « Les renvois de Polonais de France dans les années 1930, 121
*Janine Ponty, « Les retours après la Deuxième Guerre mondiale », 126

« Pour votre liberté et pour la nôtre »
*Ewa Bobrowska, « Les dessins de Simon Mondzain pendant la Grande Guerre », 132
*Tadeusz Wyrwa, « L’armée polonaise en France, 1939-1940 », 136
*Janine Ponty, « La résistance polonaise liée à Londres », 141
*Jean-Michel Steiner, « Au sein des FTP-MOI, le maquis de La Versanne (Loire) », 146
*Janine Ponty, « Le lycée de Villard-de-Lans », 152
* Jean-Michel Steiner, « L’itinéraire de Kazimierz Szajdek », 154

La science et les arts
*Monique bordry, « Marie Curie et la Pologne », 158
*Marek Kunicki Goldfinger, « Le généticien Piotr Stonimski », 163
*Ewa Bobrowska, « Le milieu artistique polonais en France », 166
*Xavier Deryng, « Les artistes polonais en France depuis 1918 : quelques exemples », 172
*Maureen Murphy, « Adolphe Basler, l’homme des paradoxes », 182
*Isabelle Renard, « Roman Cieslewicz et le renouveau du graphisme en France », 185

Annexes
*Auteurs, 192
*Bibliographie, 194


Commentaires
En ce qui concerne le XIXème siècle, cet ouvrage apporte un certain nombre d'informations sur des sujets moins connus ; il ne pose pas de problème d'ensemble. 

Je signalerai un passage de l'introduction : « Que fallait-il entendre par le terme de « Polonais » ? Etait-ce être ressortissant d’un Etat nommé Pologne ? En ce cas, il n’y aurait aucun Polonais au XIX° siècle. […] Les organisateurs de cette exposition ont choisi la définition la plus large, afin de n’exclure personne. Tout immigré qui, au XIX° siècle, se disait polonais ou qui, au XX° siècle, arrivait de Pologne, trouve sa place ici. ». 
Ce point de vue « large » est tout à fait justifié, mais cela ne valide pas l’idée qu’il n’y avait pas de Polonais au XIX° siècle (voir pages : Le Congrès de Vienne et la Pologne, Le Code civil polonais de 1825 et Le devenir du code polonais de 1825).


A venir
*A propos du livre de Janine Ponty, Les Polonais en France de Louis XV à nos jours




Création : 23 avril 2015
Mise à jour : 29 avril 2015
Révision : 1° septembre 2016
































Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire