338. Hélène Pierrakos 2. Biographie de Nicolas Chopin

Quelques informations sur Hélène Pierrakos et sur son ouvrage consacré à Chopin

Classement : biographies ; Nicolas Chopin

Accueil

Bibliographie

Table des Matières : vue d’ensemble
Première partie :Aperçus historiques (Pologne et relations franco-polonaises)
Deuxième partie :Frédéric Chopin, questions biographiques
Troisième partie :La nationalité de Frédéric Chopin, notamment :
Le statut de Frédéric Chopin quant à la nationalité
Le statut de Nicolas Chopin quant à la nationalité

Index des personnes citées dans le blog

Ceci est une suite de la page Hélène Pierrakos biographe de Chopin (1998), dans laquelle je présente l’auteur et l’ouvrage.

J’étudie ci-dessous l’évocation de la biographie de Nicolas Chopin qui se trouve dans le chapitre « Les années polonaises » (pages 12-24).

Référence

*Hélène Pierrakos, Chopin, Paris, Editions Jean-Paul Gisserot, coll. « Pour la musique », 1998 [ISBN 2-87747-371-6]

Texte

Page 12

« Le passage de la Pologne à la France qui marque en 1831 le grand tournant de la vie de Chopin est aussi un retour au pays d’origine de son père. Nicolas Chopin, installé depuis 1787 à Varsovie, est né en Lorraine, région qui porte encore à cette époque le sceau du gouvernement de Stanislas*, roi de Pologne, mort en 1766 et qui avait obtenu de Louis XV la possession perpétuelle du duché de Lorraine ; Nicolas Chopin est le fils du syndic* de Marainville, village lorrain dont le château appartient à un aristocrate polonais, Adam Weydlich*. Celui-ci prend en charge l’enfant et lui assure une éducation sérieuse à Nancy*. En 1785, le château et ses terres sont vendus, annonçant le retour en Pologne de Weydlich. Nicolas Chopin décide alors de le suivre, s’installe peu après à Varsovie, s’y marie et perd tout contact avec sa famille française. »
Notes

*Stanislas : Stanislas Leszczynski (1677-1766), roi de Pologne de 1704 à 1709 ; gendre de Louis XV en 1725 ; duc de Lorraine à partir de 1737 (à titre viager, le duché revenant à la France après sa mort) 

*syndic : villageois chargé de représenter le village auprès des autorités, notamment auprès du seigneur

*Adam Weydlich (1742-ca 1815) : il n’est que régisseur de la seigneurie de Marainville, le seigneur est le comte Michel Pac (1730-1787), d’une grande famille de la noblesse polonaise (voir la page Adam Weydlich : Biographie détaillée)

*Nancy : on ne sait pas où Nicolas Chopin a reçu une éducation secondaire ; l’idée selon laquelle il a bénéficié de l’aide de la famille Weydlich est un lieu commun des biographies de Chopin, mais la Lorraine faisant partie des contrées les plus instruites du royaume à la fin du XVIIIème siècle et le fils d’un notable de village devait pouvoir faire des études secondaires même sans l’appui du seigneur

Remarques

*le sceau du gouvernement de Stanislas*, roi de Pologne : l’auteur reprend ici le thème associant la venue de Nicolas Chopin à Varsovie et le règne de Stanislas en Lorraine ; en fait, ça n’a rien à voir : Michel Pac (ainsi qu’Adam Weydlich) sont arrivés en France vers 1773, suite à l’échec de la rébellion antirusse de la Confédération de Bar (1768-1772), qui n’a pas de rapport avec Stanislas Leszczynski ; la famille Pac est installée à Strasbourg et l’achat du domaine de Marainville n’a pas non plus de rapport avec Stanislas (voir la page A propos de la famille Pac)

*il s’installe peu après à Varsovie, s’y marie et perd tout contact avec sa famille française : phrase un peu elliptique, dans la mesure où Nicolas Chopin ne s’est marié qu’en 1806 (voir la page Données biographiques : Nicolas Chopin), soit 19 ans après son arrivée en Pologne, alors qu’il ne résidait plus à Varsovie depuis plusieurs années ; par ailleurs on a gardé une lettre à ses parents écrite en septembre 1790 (voir la page La lettre de Nicolas Chopin du 15 septembre 1790)

Commentaires

Hélène Pierrakos ne s’attarde pas sur la biographie du père de Chopin. Il est donc dommage qu’en une dizaine de lignes, elle commette trois ou quatre erreurs ou approximations.

Création : 1° novembre 2018
Mise à jour :
Révision :
Auteur : Jacques Richard
Blog : Sur Frédéric Chopin Questions historiques et biographiques
Page : 338. Hélène Pierrakos 2. Biographie de Nicolas Chopin
Lien : https://surfredericchopin.blogspot.com/2018/11/helene-pierrakos-2-biographie-de.html