jeudi 14 avril 2016

261 Sur le livre de Joseph Straszewicz Les Polonais et Polonaises de la révolution de 1830

Quelques informations sur le livre de Joseph Straszewicz Les Polonais et Polonaises de la révolution de 1830 (1832)


Classement : histoire de la Pologne ; bibliographie ; réfugiés polonais 




Ceci est une suite de la page A propos de Joseph Straszewicz (1801-1838), dans laquelle je présente cette personnalité, propriétaire foncier patriote, devenu dans l’exil en France historien et éditeur.


Référence de l’ouvrage
Edition française
*Les Polonais et Polonaises de la révolution du 29 novembre 1830 ou Portraits des personnes qui ont figuré dans la dernière guerre d’indépendance polonaise, Paris, Imprimerie et fonderie de A. Pinard (15, quai Voltaire), 1832,  disponible en ligne.

Traductions
*allemande : Die Polen und die Polinnen der Revolution vom 29. November 1830, oder Lebensbeschreibungen derjenigen Personen, die sich in dem Letzten polnischen Freiheitskampfe ausgezeichnet Haben, Stuttgart, E. Schweizerbart, 1832.
*italienne : I polacchi della rivoluzione del 29 novembre 1830 : Ossia ritratti dei personaggi che hanno figurato nell'ultima guerra dell'indipendenza polacca, Capolago, Tipografia e Libreria Elvetica, 1833 (tome 1) et 1834 (tome 2)


Contenu
1) Introduction de l’auteur datée du 12 février 1832 (2 pages)
2) Noms des personnages dont les portraits et biographies font partie de cet ouvrage (4 pages)
3) Notices et portraits
4) Conclusion et liste des organisations de soutien à la cause polonaise (10 pages)
Noter qu’il n’y a pas de pagination générale : chaque segment et chaque notice a sa propre pagination

Les notices biographiques
A venir


Les organisations de soutien à la cause polonaise

Allemagne (pages 3-5)
Comités des dames
Présidents de plusieurs comités
Personnes faisant partie des comités ou agissant individuellement en faveur des réfugiés

Amérique (page 6)
Comité américo-polonais établi à Paris en 1831

Angleterre (page 6-7)
Société des amis de la Pologne
Société des dames
Comités de Hull, Sheffield, Edimbourg
En dehors de la Société

Belgique (page 7)
Comité polonais établi à Bruxelles au moi de décembre 1831

France (pages 7-10)
*Comité central franco-polonais, formé à Paris le 28 janvier 1831 ;
*Comité polonais à Avignon
*Comité de Strasbourg
*Comité de Metz
*Société du Bazar polonais de Lyon
*Autres comités formés en France
* Français qui ont pris part à la guerre de 1831 : Militaires ; Médecins
* Autres amis de la cause polonaise

Suisse (page 10)
Comités et membres principaux
  


Création : 14 avril 2016
Mise à jour :
Révision :
Auteur : Jacques Richard
Blog : Sur Frédéric Chopin Questions historiques et biographiques
Page : 261 Sur le livre de Joseph Straszewicz Les Polonais et Polonaises de la révolution de 1830
Lien : http://surfredericchopin.blogspot.fr/2016/04/a-propos-du-livre-de-joseph-straszewicz.html



























Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire