mercredi 23 janvier 2013

26 Frédéric Skarbek : bibliographie

Les œuvres de Frédéric Skarbek (Fryderyk Florian Skarbek)
1) Liste des œuvres
2) Références bibliographiques et liens Internet
3) Bibliographie sur F. Skarbek


Classement : questions biographiques ; proches de Chopin ; Frédéric Skarbek





Liste des oeuvres
La plupart sont disponibles à la Bibliothèque polonaise de Paris, certaines dans des bibliothèques universitaires.

Ouvrages théoriques

*Gospodarstwo narodowe zastosowane czyli nauka administracyi (1821)
*Rys ogolny nauki finansów: dla użytku uczniow Uniwersytetu Krolewskiego Warszawskiego [Caractéristique générale de la science des finances, à l'usage des étudiants de l'Université royale de Varsovie] (1824)
*O ubóstwie i ubogich [De la pauvreté et des pauvres] (1827)
*Théorie des richesses sociales (1829 ; édition polonaise, 1859 : Ogolne zasady…)
*Uwagi nad częscią wyiątku z rapportu O więzieniach Królestwa Polskiego
*Considérations générales sur le meilleur régime de prisons (1842)
*Idées générales sur la législation pénale dans ses rapports avec le système pénitentiaire (1848)
*Ogólne zasady nauki gospodarstwa narodowego [Fondements généraux de l'économie politique] (1859)
*Dzieje Księstwa Warszawskiego [Histoire du duché de Varsovie] (1860)
*Essai de morale civique (1860)
*Dzieje Polski [Histoire de Pologne] (1876-1877)

Ouvrages littéraires
Romans

*Pan Antoni [Monsieur Antoine] (1824)
*Podróż bez celu  [Le voyage sans fin] (1824)
*Pan Starosta  [Monsieur le Maire] (1826)
*Tarło (1827)
*Damian Ruszczyc. Powieść z czasów Jana III [Damian Ruszczyc. Récit des temps de Jean III] (1827)
*Życie i przypadki Faustyna Feliksa na Dodoszach Dodosińskiego [La vie et les rencontres de Faustin Felix Dodosiński de Dodoszy] (1830-1838) 
*Pamiętniki Seglasa  [Souvenir de Seglas, dont le héros a pour modèle Nicolas Chopin] (1845)
*Olim [Autrefois] (1866)

Nouvelles
*Chwila wesołości [Un moment de gaieté] (1822)
*Dwie Siostry [Deux soeurs]
*Mundur
*Łukasz Stempel 
*Małe przyjemności pożycia (1839)
*Powieści i pisma humorystyczne [Récits et écrits humoristiques](1840-1847)
*Powiastki polskie [Contes polonais] (1861)

Théâtre
*Czemuż nie była sierota !, pièce en 3 actes, 1833
*Teatr (1847)


Souvenirs et commémorations

*Głos miany w Bielanach d. 24 stycznia 1826 przed wpuszczeniem do grobu Zwłok ś. p. Stanisława Staszica [Oraison funèbre de Stanisław Staszic au cimetière de Bielany, 24 janvier 1826]
*Wspomnienie o Warszawskim Towarzystwie Przyjaciół Nauk [Souvenir de la Société des Amis des sciences] (1860)
*Pamiȩtniki Fryderyka Hrabiego Skarbka [Mémoires du comte Frédéric Skarbek] (1878)



Références bibliographiques et liens internet
Références : 
*BPP : Bibliothèque polonaise de Paris
*SUDOC : Catalogue des bibliothèques universitaires françaises (le lien renvoie à la fiche qui permet d'accéder à la localisation)
*KBR : Bibliothèque royale de Belgique
*PBI : Polska Biblioteka Internetowa (donne le texte d'un bon nombre d'ouvrages)
*PTPS : Polskie Towarzystwo Polityki Społecznej

Théorie

Gospodarstwo narodowe zastosowane czyli nauka administracyi
*Varsovie, Glücksberg, 1820, 2 volumes, BPP 23 872
*1821 
*Varsovie, 1821, 2 volumes, BPP 22 080
*Varsovie, Natanson, 1860, 301 p., BPP 26 488

Rys ogolny nauki finansów: dla użytku uczniow Uniwersytetu Krolewskiego Warszawskiego
*1824

O ubóstwie i ubogich
*Varsovie, Galȩzowski, 1827, 150 p., BPP FN 14 807, en ligne sur le site PTPS

Théorie des richesses sociales, suivie d'une bibliographie de l'économie politique [voir page spécifique]
*Paris, A. Sautelet, 1829, 2 volumes, SUDOC, BPP 5208, en ligne : tome 1tome 2 
*Paris, Bechet, 1839

Uwagi nad częscią wyiątku z rapportu O więzieniach Królestwa Polskiego umieszczoną w n. 60. Gazety Warszawskiej 1832 r.
*B.m.b.r. 19, BPP 10 974

Considérations générales sur le meilleur régime de prison [voir page spécifique]
*Varsovie, Imprimerie de la Banque de Pologne, 1842, 35 p., BPP 10 595

Idées générales sur la législation pénale dans ses rapports avec le système pénitentiaire
*Bruxelles, Meline, Cans, 1848, 69 p., KBR

Ogólne zasady nauki gospodarstwa narodowego czyli czysta teoria ekonomii politycznej
*Varsovie, 1859, 2 volumes, BPP 37 667
*Varsovie, Gebethner et Wolff, 1926
*Varsovie, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1955, 2 volumes (édition de Wacław Szubert)  SUDOC 

Essai de morale civique
*Bruxelles et Leipzig, Emile Flatau, 1860,  en ligne (édition en français)

Dzieje Xiȩstwa Warszawskiego
*Poznan, Żupański, 1860, 2 volumes, BPP 34702
*Varsovie, Saturnin Sikorski, 1897, 3 volumes, BPP 18902

Dzieje Polski
*Poznań, Żupański, 1876-1877 SUDOC 
**I. Dzieje Ksiȩstwa Warszawskiego, 1876, 2 volumes, 224 et 220 p., BPP 20885
**II. Królestwo polskie od epoki pocza̜tku swego do rewolucyi listopadowej, BPP 20886
**III. Królestwo polskie po rewolucyi listopadowej, BPP 20886


Fiction

Romans
Pan Antoni (1824)
*Wroclaw, Zygmunt Schletter, 1840 ;
*Cracovie, Universitas, 2003 (édition de Grzegorz Zając)

Podróż bez celu (1824)
*Varsovie, Glucksberg, 1824, 2 volumes, BPP 22525

Pan Starosta. Powieść obyczajowa (1826)
*Varsovie, 1874, BPP 7067
*Varsovie, Czytelnik, 1951, 152 p., BPP 55381

Tarło. Powieść z dziejów polskich (1827)
*Varsovie, Glucksberg, 1827, BPP 37325

Damian Ruszczyc (1827)
*Varsovie, Galȩzowski, 1828 (tome 3), 198 p., BPP 41663

Życie i przypadki Faustyna Feliksa na Dodoszach Dodosińskiego
*przez nieznajomego autora, z rekopismu przez Edward Raczynskiego, Wroclaw, 1838, BPP 20013
*Wroclaw, Zygmunt Schletter, 1840, 2 volumes, BPP 17340
*Saint-Petersbourg (?), Wolff, 1860, BPP 37 268
*Varsovie, Lewental, 1874, BPP 7068, 7063/2
*Varsovie, Panstwowy Instytut Wydawniczy, 1959, BPP 33494
*Berlin, Puttkammer, 1844 (en allemand)

Pamiętniki Seglasa
*Varsovie, 1845
*Wroclaw, Zygmunt Schletter, 1847, 2 volumes, BPP 26233
*Varsovie, 1897, BPP 18 917
*Varsovie, Panstwowy Instytut Wydawniczy, 1959, BPP 34591

Olim
*Poznan, 1866, BPP 22 123

Nouvelles

Chwila wesołości 
*1822
*1840, dans Powieści i pisma humorystyczne, tome III, en ligne

Dwie Siostry
*Varsovie, Gebethner et Wolff et Cracovie, Gebethner et Spólk, 19??, 28 p.,  SUDOC 

Mundur
*Varsovie, Gebethner et Wolff, 1925, 23 p., SUDOC

Łukasz Stempel
Varsovie, Gebethner et Wolff et Cracovie, Gebethner et Spólk, 19??, 28 p.,  SUDOC

Małe przyjemności pożycia
*Varsovie, Imp. Chmielewski, BPP 1723

Powieści i pisma humorystyczne (1840-1847)
*Wroclaw, Zygmunt Schletter, 1840
**Tome III : Pan StarostaChwila wesołości
**Tome VI, BPP 38 114

Powiastki Polskie
*Poznan, 1861


Théâtre
Czemuż nie była sierota !
*Varsovie, Glucksberg, 1833, 91 p., BPP 9644

Teatr (1847) 
*Varsovie, 1847, 2 volumes, BPP 6137 [cf. page spécifique]

Souvenirs et commémorations

Głos miany w Bielanach d. 24 stycznia 1826 przed wpuszczeniem do grobu Zwłok ś. p. Stanisława Staszica 
*Varsovie, 1826, en ligne sur le site PBI

Wspomnienie o Warszawskim Towarzystwie Przyjaciół Nauk
*Cracovie, Université jagellone, 1860, en ligne sur le site PBI

Pamiȩtniki Fryderyka Hrabiego Skarbka [voir page spécifique]
*Poznan, Żupański, 1878, SUDOC, BPP 28952  


Traductions en français

Tarlo
*Paris, Moutardier, 1834, 359 p., traduction de Charles Forster, SUDOC, BPP 3965, en ligne sur Gallica


Bibliographie sur F. Skarbek

Livres

*Kazimierz Władysław Wójcicki, Fryderyk hr. Skarbek, Varsovie, Gebethner et Wolff, 1873
[Kazimierz Władysław Wójcicki (1807-1879) est un homme de lettres et éditeur polonais (cf (notice Wikipédia polonaise)]

*Wacław Szubert, Studia o Fryderyku Skarbku jako ekonomiście, Łódź, Zakład imienia Ossolińskich we Wrocławiu, 1954, 175 p. SUDOC
*Wacław Szubert, Przedmowa do « Ogólnych zasad nauki gospodarstwa narodowego », Varsovie, 1955
*K. Bartoszyński, O powieściach Fryderyka Skarbka, Varsovie, 1963


Notices biographiques
Encyclopédies
* Pierre Larousse, Grand Dictionnaire universel du XIXème siècle, tome 14, 1875, p. 780 (réédition : Nîmes, Lacour, 1991, tome 22)  [indique un titre de pièce de théâtre : Histoire de beaucoup de mariages], cf. page spécifique.
Larousse du XXè siècle en six volumes, tome VI, 1933, p. 374 [indique un titre de roman : Moments de gaîté, 1822 (?)].

Sites
* NIFC (Narodowy Instytut Fryderyka Chopina) : la plus détaillée
Encyklopedia Gutenberga (Encyklopedia Powszechna Wydawnictwa Gutenberga)
* ONET (groupe médiatique polonais, « Optimus Net »)
* PWN (Polskie Wydawnictwo Naukowe) [seule source de Pierwiastki polskie, 1861]
* Wikipédia polonaise (notice créée le 25 mars 2005) 
* Wikipédia anglaise  (le 18 novembre 2011)
* Wikipédia suédoise (le 16 février 2013)



Création : 23 janvier 2013
Mise à jour : 11 mars 2014
Révision : 





























Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire