vendredi 2 août 2013

90 Joseph Sikorski biographe de Chopin (1849)

Quelques informations à propos de Joseph Sikorski (Józef Sikorski), auteur de Wspomnienie Szopena (1849).


Classement : questions biographiques ; écrits sur Frédéric Chopin





Joseph Sikorski (1813-1896) est un musicien et musicologue polonais, auteur d’un des plus anciens textes biographiques sur Chopin : Wspomnienie Szopena (Réminiscence de Chopin, 1849).

L’auteur

Elle est assez courte :
« Józef Sikorski (ur. w listopadzie lub grudniu 1813 w Warszawie, zm. 4 maja 1896 w Warszawie) - polski muzyk, krytyk muzyczny, autor Wspomnienia Szopena, edytor i autor wielu publikacji muzycznych, redaktor Ruchu Muzycznego, drukarz, twórca anegdot o Chopinie.
Przez Aleksandra Kraushara zaliczany do "matadorów życia umysłowego.
Jego wychowanicą była Zofia Urbanowska, późniejsza pisarka. »
Traduction
« Joseph Sikorski (né en novembre ou décembre 1813 à Varsovie, mort le 4 mai 1896 à Varsovie) est un musicien et critique musical polonais, auteur de Wspomnienia Szopena, éditeur et auteur dans beaucoup de publications musicales, rédacteur à Ruch Muzyczny, imprimeur, créateur d’anecdotes sur Chopin.
Il a été classé par Alexandre Kraushar [Aleksander Kraushar, 1843-1931], comme un des « matadors de la vie intellectuelle ».
Il a eu pour élève Sophie Urbanowska [Zofia Urbanowska, 1849-1939], ultérieurement écrivain. »

La bibliographie contient un seul ouvrage :
*Adam Czartkowski et Zofia Jeżewska, Fryderyk Chopin

Une note de Wikipédia renvoie à cette référence, où l'on trouve :
« Józef Sikorski,  (born 1813, Warsaw—died May 4, 1896, Warsaw), Polish composer and writer on music. He spent his entire career in Warsaw, where he had mastered the piano and music theory; his compositions included cantatas and church music. He exerted his major influence as a music critic and as the editor and author of numerous musical publications. »

3) Le site du Narodowy Instytut Fryderyka Chopina 
Il n’offre pas de notice biographique, mais une liste d’autres articles de Sikorski sur Chopin :

*« Z powodu dzieł Chopina », Tygodnik Ilustrowany n° 325, 1865, p. 254
Rok wydania: 1865
Opis fizyczny: s. 254

*« Fryderyka Chopina Zbiór śpiewów polskich z towarzyszeniem fortepianu, ułożony z rękopisów oryginalnych i wydany przez J. Fontanę. [Pieśni op. 74] », Biblioteka Warszawska t. 4, 1859, p. 523-524

*« Fryderyka Chopina Zbiór śpiewów polskich z towarzyszeniem fortepianu, ułożony z rękopisów oryginalnych i wydany przez J. Fontanę. [Pieśni op. 74] », Ruch Muzyczny, 1859, n° 40 szp. 345-347, n° 41 szp. 353-356

* « Kronika krajowa », Ruch Muzyczny n° 1, 1857, p. 7

* « Odparcie zarzutów », Ruch Muzyczny n° 23, 1857, p. 178

* « Kompozycje na fortepian. [...] Chopina dzieła pośmiertne. [M. in. dwa mazurki] », Biblioteka Warszawska t. 4, 1853, p. 331-332

* « [Nekrolog] », Kurier Warszawski n° 327, 1849, p. 1720


L’ouvrage

Editions
Une page du site du NIFC donne les références suivantes
*« Wspomnienie Szopena », Biblioteka Warszawska t. 4, n° 108, 1849, p. 510-559
et indique une recension relativement récente :
* Józef Władysław Reiss, « Wspomnienie Szopena (Recenzja) », Ruch Muzyczny n° 1, 1946, p. 8-9.

Contenu
A venir



Création : 2 août 2013
Mise à jour : 12 avril 2014
Révision : 12 avril 2014





























Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire