Vacances 1823
*été 1823 :
Zelazowa Wola [Z 45]
Vacances
1824
*août 1824 :
Szafarnia (famille Dziewanowski) [Z 48] ; excursion à Golub (Grand-duché de Posen) [Z 51]
*retour à
Varsovie en septembre
Vacances
1825
*août 1825 :
Szafarnia (famille Dziewanowski) [Z 59] ; excursion à Torun (Grand-duché de Posen)
[Z 61]
*retour à
Varsovie en septembre
Séjour
à Reinerz (1826)
*28
juillet 1826 : Bad Reinerz (Prusse) ; avec Justyna [Z 66, R 87]
*11
septembre : Breslau (Prusse); avec Justyna, Emilie et Louise [Z 70]
*retour à
Varsovie le 15 septembre [Z 70]
Vacances
1827
*été 1827 :
Kowalewo (famille Zboinski) [Z 88]
*Dantzig (Prusse) (chez Jean Linde) [Z 88]
*Strzyzew (Grand-duché de Posen) (chez Anne Skarbek) [Z 88]
*Antonin (Grand-duché de Posen) (famille Radziwill) [Z 88]
*retour à
Varsovie le ?
Vacances
1828
*ca 22
juillet : Sanniki (famille Pruszak) [Z 104]
*retour à
Varsovie le ?
Voyage
à Berlin (1828)
*9 septembre
1828 : Berlin (Prusse), avec Félix Jarocki [Z 107]
*ca 1° octobre : Poznan (Grand-duché de Posen), avec Félix Jarocki (visite à Théophile Wolicki) [Z 109]
*retour à
Varsovie le 2 octobre
Voyage
à Vienne (1829)
*ca 20
juillet 1829 : Cracovie [Z 135] ; excursion à Wieliczka et Ojcow [Z 136]
*31
juillet : Vienne (Autriche) [Z 136]
*19
août : Prague (Autriche) ; rencontre le professeur Hanka, Frédéric Pixis [Z 144-145]
*ca 23
août : Teplitz (Autriche) ; rencontre le prince Clary [Z 145]
*25
août : Dresde (Saxe) ; rencontre Francesco Morlacchi [Z 146]
*29
août : Breslau (Prusse) [Z 147]
*Kalisz
(famille Helbich) [Z 147]
*retour à
Varsovie le 10 septembre [Z 147]
Voyage
à Antonin (1829)
*20
octobre 1829 : Strzyzew (Grand-duché de Posen) (chez Anne
Skarbek) [Z 150]
*Antonin
(Prusse, Grand-duché de Posen) (famille Radziwill) [Z 150]
*Kalisz [Z
153]
*retour à
Varsovie le ?
Vacances
1830
*ca 10
juillet 1830 : Poturzyn (chez Titus Woyciechowski) [Z 203]
*retour à
Varsovie ca 20 juillet [Z 205]
*fin
juillet : Zelazowa Wola (chez Frédéric Skarbek) ; en famille [Z 211]
*retour à
Varsovie avant le 22 août [Z 211]
Voyage
Varsovie-Vienne (1830)
*2
novembre 1830 : Kalisz (famille Helbich) [Z 232] où il est rejoint par Titus Woyciechowski
*6
novembre : Breslau (Prusse); avec Titus [Z 232]
*ca 10
novembre : Dresde (Saxe) ; avec Titus [Z 234]
*ca 17
novembre : Prague (Autriche); avec Titus [Z 235]
*23
novembre : Vienne (Autriche); avec Titus [Z 235]
Voyage
Vienne-Paris (1831)
*20
juillet 1831 : Salzbourg (Autriche) ; avec Norbert Kumelski [Z 292]
*ca 1°
août : Munich (Bavière) ; avec Norbert Kumelski [Z 292]
*ca 1°
septembre : Stuttgart (Wurtemberg) (hôtel Zum König von England) [Z 293, 296]
*24 septembre : Paris [Z 298, R 276]
Voyage à Bruxelles (1833)
*29 juillet : Lille ; avec : François-Joseph Dizi [R 308]
*ca 30 juillet-5 août : Bruxelles ; avec François-Joseph Dizi [R 308]
*retour à Paris le ?
Séjour à Azay-sur-Cher (1833)
*août 1833
: château du Coteau, à Azay/Cher (Indre-et-Loire) (famille Forest,
amis d'Auguste Franchomme) [Z 389]
Voyage
en Allemagne (1834)
*mai
(Pentecôte) 1834 : Aix-la-Chapelle (Allemagne) (hôtel) ; avec Ferdinand Hiller
[Z407]
*Cologne, Coblence
*retour
à Paris le ?
Séjour
à Enghien (1835)
*juillet
1835 : Enghien (Seine-et-Oise) (hôtel) [Z 432]
Voyage
en Autriche et en Allemagne (1835)
*15 août
1835 : Carlsbad (Autriche) (hôtel Goldene Rose) ; retrouve ses parents [Z 434]
*6
septembre : Tetschen (Autriche) (chez : comte de Thun) ; avec ses parents
[Z 434]
*19
septembre : Dresde (Saxe) (hôtel Stadt Gotha) ; retrouve la famille Wodzinski
[Z 435]
*26
septembre : Leipzig (Saxe) ; rencontre ses éditeurs, Mendelssohn, Schumann [Z 441]
*ca 28
septembre : Heidelberg (Allemagne) ; rencontre Adolphe Gutmann [Z 442]
*18
octobre : Paris [Z 443]
Voyage
en Autriche et en Allemagne (1836)
*28
juillet 1836 : Marienbad (Autriche) (hôtel Zum Weissen Schwann) [Z 458]
*fin août : Dresde (Saxe) (famille Wodzinski) [Z 458]
*ca 10
septembre : Leipzig (Saxe) ; rencontre ses éditeurs, Schumann [Z 460]
*Cassel
(Allemagne) ; rencontre Louis Spohr [Z 460]
*Francfort
(Allemagne) ; rencontre (?) Hiller, Mendelssohn, Lipinski [Z 461]
*Heidelberg
(Allemagne) [Z 461]
*retour à
Paris le ? [Z 460]
Voyage
à Londres (1837)
*7 juillet
1837 : Londres (Angleterre) (hôtel) ; avec Camille Pleyel [Z
487]
*retour à
Paris fin juillet
Rouen (mars 1838) :
*12 mars 1838 : concert en hommage au musicien Orlowski [Z 497]
Voyage
à Majorque (1838-1839)
*27 octobre
: 1838 Perpignan [Z 515]
*1° novembre
: Barcelone (Espagne) (hôtel) [Z 515]
*7 novembre
: Palma de Majorque (hôtel) [Z 516]
*15 novembre
: Establiments (villa Son Vent) [Z 516, R 484]
*10 décembre
: Palma (chez Hippolyte Flury, consul de France)
*15 décembre
: Valdemossa [Z 519]
*12 février 1839 : Palma [Z 523]
*13 février :
Barcelone (hôtel des Quatre Nations) [Z 524]
*21 février :
Marseille (chez le docteur Cauvières) [Z 524, 555, R 512]
*?? février : Marseille (hôtel de la Darse) [R 513]
*1° avril : Marseille (hôtel Beauvau) [R 517]
*3 mai :
Gênes (Italie) [Z 561]
*18 mai :
Marseille [Z 561]
*22 mai :
Arles [Z 562]
*1° juin :
Nohant, jusqu'au 10 octobre [Z 562, R 548]
Séjour
à Nohant 1839
*1° juin
1839 : Nohant [Z 588]
*11 novembre
: Paris [Z 588]
Séjour
à Nohant 1841
*18 juin
1841 : Nohant [Z 609]
*2 novembre
: Paris [Z 638]
Séjour
à Nohant 1842
*5 mai
1842 : Nohant [Z 644]
*ca 27
juillet : Paris (recherche d'un nouvel appartement) [Z 647]
*9 août :
Nohant [Z 648]
*27 septembre
: Paris [Z 656]
Séjour
à Nohant 1843
*22 mai
1843 : Nohant [Z 670]
*28 octobre
: Paris [Z 679]
Séjour
à Nohant 1844
*29 mai
1844 : Nohant [Z 685]
*13
juillet : Paris ; avec Louise et Kalasanty Jedrzejewicz [Z 685]
*26
juillet : Nohant ; avec Louise et Kalasanty (à partir du 9 août) [Z
685]
*28 août :
Paris ; avec Louise et Kalasanty [Z 685]
*3 septembre
: Nohant [Z 685]
*28 novembre
: Paris [Z 685]
Séjour
à Nohant 1845
*12 juin
1845 : Nohant [Z 702]
*retour à
Paris le ? [Z 708]
Séjour
à Azay/Cher (1846)
*mi-avril :
Azay-sur-Cher (famille Forest) [Z 711]
*fin avril :
Paris [Z 711]
Séjour
à Nohant 1846
*27 mai :
Nohant [Z 711]
*ca 15
novembre : Paris [Z 730]
Voyage
au Royaume-Uni (1848)
*19 avril :
Londres (Angleterre) (appartement, 10, Bentrick S., puis 48, Dover S.) [Z 762]
*5 août :
Edimbourg (Ecosse), Calder House (chez Lord Torphichen) [Z 766]
*28 août :
Manchester (Angleterre) [Z 767]
*début
septembre : Johnstone Castle (Ecosse) (chez Mme Houston née Stirling) [Z
768]
*mi-septembre
: Strachur (Ecosse) (chez Lady Murray) [Z 769]
*début
octobre : Keir (Ecosse) (chez sir William Stirling-Maxwell) [Z 770]
*Wishaw
(Ecosse) (chez Lady Belhaven) [Z 770]
*Hamilton
Palace (Ecosse) (chez Hamilton) [Z 770]
*Edimbourg
(Ecosse), Calder House (chez Lord Torphichen) [Z 770]
*31 octobre
: Londres (Angleterre) (appartement, 4, Saint James' Park) [Z 773]
*retour à
Paris le 23 novembre [Z 774]
Séjour
à Chaillot (1849)
*début
juin-fin septembre : Chaillot (appartement, 74, rue de Chaillot) [Z 782]
Notes
Personnes (par pays et ordre alphabétique)
Pologne
*famille Dziewanowski : famille noble de Poméranie, propriétaire du domaine de Szafarnia
**Dominique Dziewanowski (Dominik Dziewanowski, 1811-1881, cf. notice du NIFC) est un des amis de lycée de Chopin
*famille Helbich : Chopin est hébergé à Kalisz par le docteur Adam Bogumil Helbich (Adam Bogumił Helbich, 1796-1881, cf. notice de la Wikipedia polonaise), dont le père, Antoine Helbich, professeur, avait connu Nicolas Chopin à Varsovie lors de l’insurrection de Kosciusko (cf. article de Czelaw Sieluzycki)
*Félix Jarocki (Feliks Paweł Jarocki,1790-1865, cf. article sur le voyage à Berlin), zoologue et entomologiste, professeur à l’université de Varsovie, ami de la famille Chopin
*Norbert Kumelski (Norbert Alfons Kumelski, 1802-1853, cf. notice du NIFC), zoologue et géologue polonais
*Jean Linde (Jan Wilhelm Linde), pasteur à Dantzig, frère de Samuel Linde (1771-1847), proviseur du lycée de Varsovie et ami des familles Skarbek et Chopin
*Lipinski (Karol Lipiński, 1790-1861), musicien polonais
*famille Pruszak : famille noble de Poméranie, propriétaire du domaine de Sanniki ;
**Constant Pruszak (Konstanty Pruszak, 1808-1852, cf. notice du NIFC) est un ami de lycée de Chopin ; il est le fils d’Alexandre Pruszak (1777-1847)
*famille Radziwill (Radziwiłł) : famille de magnats polonais ; en ce qui concerne Chopin, il s’agit de la branche cadette, possessionnée en Pologne occidentale (Antonin), dont le chef est
**Antoine Radziwill (Antoni Henryk Radziwiłł, 1775-1833), époux d’une nièce de Frédéric II (Louise de Prusse, 1770-1836), gouverneur du Grand-duché de Posen de 1815 à 1831, représentant l’opinion prussophile en Pologne ; par ailleurs amateur de musique et compositeur
**Louise Skarbek, née Fenger (Ludwika, 1765-1827), qui recrute Nicolas Chopin comme précepteur en 1802 et l’emploie jusqu’en 1810 ;
**Frédéric Skarbek (Fryderyk, 1792-1866) : économiste, écrivain et haut fonctionnaire du royaume de Pologne ; élève de Nicolas Chopin (1802-1805), ami de la famille Chopin ; hypothétiquement parrain de Frédéric Chopin
**Anne Skarbek (Anna Skarbkowna, 1793-1873), épouse d’Etienne Wiesolowski, elle vit à Stryzew, dans le Grand-duché de Posen
**famille Wodzinski : voir page La famille Wodzinski ;
**Antoine Wodzinski (Antoni Wodziński, 1812-1844) : pensionnaire chez les Chopin, proche de Frédéric dans les années 1830 ;
**Marie Wodzinska (Maria Wodzińska, 1819-1896) : de l’été 1835 au printemps 1837, liée à Chopin dans la perspective de fiançailles, qui ne se concrétisent finalement pas.
*Théophile Wolicki (Teofil Wolicki, 1768-1829) : nommé archevêque de Gniezno et Poznan en 1828
*Titus Woyciechowski (Tytus Woyciechowski, 1808-1879) : cf. notice du NIFC (en polonais) ; élève du lycée de Varsovie, puis de la faculté de droit de l’Université de Varsovie ; en 1829, prend en charge le domaine de Poturzyn, hérité de sa mère ; demi-frère de Karol Weltz, aussi élève du lycée de Varsovie .
*famille Zboinski : famille noble de Prusse occidentale ;
**Xavier Zboinski (Franciszek Ksawery Zboiński, 1795-1853) :cf. notice du NIFC (en anglais), parrain d’Emilie Chopin (cf. page L'ondoiement de Chopin)
Allemagne et Autriche
*famille Clary : il s’agit de la famille princière des Clary-Aldringen, propriétaire du château de Teplitz ; l’épouse du prince hôte de Chopin était une sœur de Karl Chotek, vice-roi de Bohême
*éditeurs de Chopin à Leipzig : il s’agit de la maison Breitkopf & Härtel, fondée en 1719 et éditeur des grands compositeurs allemands de l’époque
*Adolphe Gutmann (Adolf Gutmann, 1819-1882), musicien allemand, élève de Chopin à partir de 1834
*Ferdinand Hiller (1811-1885), compositeur allemand
*professeur Hanka (Vaclav Hanka, 1791-1861), philologue tchèque, directeur du Musée national
*Francesco Morlacchi (1784-1841), directeur de l’Opéra italien de Dresde
*Frédéric Pixis (Friedrich Wilhelm Pixis, 1785-1842), musicien allemand
*Louis Spohr (Ludwig Spohr, 1784-1859), musicien allemand (l'appellation Louis est, semble-t-il, usuelle)
*comte de Thun : les Thun-Hohenstein étaient une famille noble de Bohême, propriétaire du château de Tetschen (Děčín, à 80 km au nord de Prague et 60 au sud-est de Dresde ; cf. Cartographie Google) ; la famille (les parents et cinq enfants) rencontre Chopin à Paris fin 1834 et celui-ci donne des leçons à Anna, Juza et Frédéric de Thun (Jean-Jacques Eigeldinger, Chopin vu par ses élèves, cf. Bibliothèque Google)
**Frédéric (Friedrich/Bedřich, 1810-1881) : fait une carrière dans la diplomatie autrichienne (1843-1863) ; élève de Chopin de novembre 1834 à mars 1835
Autres
*François-Joseph Dizi (1780-1840) : musicien belge (harpiste), actif en Angleterre, puis en France (à partir de 1828)
*famille Forest : amis d’Auguste Franchomme, vivant en Touraine (Tours et château du Coteau à Azay-sur-Cher) ; Adèle Forest (1817-1909) a été une des élève de Chopin
*Auguste Franchomme (1808-1884) : musicien français, violoncelliste et compositeur
*Camille Pleyel (1788-1855) : musicien français, responsable de l’entreprise Pleyel
Lieux
Pologne (actuelle)
*séjour à Reinerz : il a lieu de concert avec celui de la famille Skarbek à Kudowa (Frédéric Skarbek amène Louise Chopin fin juin ; Louise Skarbek amène Emilie Chopin en juillet ; Justyna amène Frédéric le 28 juillet [R 87])
*Torun : ville natale de Louise Skarbek (Ludwika Fenger, épouse Skarbek) et de Frédéric Skarbek (alors dans le Grand-duché de Posen)
*Cracovie : Cracovie et sa région forment l'Etat libre de Cracovie (ou République de Cracovie) sous tutelle des trois puissances voisines
*Ojcow (Ojców, cf. Cartographie Google) : lieu touristique à quelques kilomètres au nord de Cracovie, lié à un épisode de l’histoire de la Pologne (alors dans l'Etat libre de Cracovie)
*Wieliczka : ville à quelques kilomètres au sud de Cracovie, siège d’une mine de sel renommée et visitée dès l’époque de Chopin (alors dans l'Etat libre de Cracovie)
Allemagne et Autriche (de l'époque)
*Aix-la-Chapelle : siège en 1834 du Niederrheinisches Musikfest, (« Festival de musique de Basse-Rhénanie »), alors sous la direction de Mendelssohn ; ce festival, tenu en alternance à Aix, Cologne et Düsseldorf, a existé de 1817 à 1958.
*Teplitz , ville située à 30 km à l'ouest de la suivante (actuelle Teplice, République tchèque, cf. Cartographie Google)
*Tetschen : ville située à 80 km au nord de Prague et 60 au sud-est de Dresde (actuelle Děčín, cf. Cartographie Google)
Création : 3 décembre 2013
Mise à jour : 9 mars 2016
Révision : 30 juillet 2017
Auteur
: Jacques Richard
Blog :
Sur Frédéric Chopin Questions historiques et biographiques
Page : 134 Domiciles, voyages et séjours de Chopin
Lien : http://surfredericchopin.blogspot.fr/2013/12/voyages-et-sejours.html
